Agency positioned itself to collect from among millions of accounts, many belonging to Americans.

Yeeeeaaaaaaah, remember that video I recorded talking about how they could tap the lines between routers and gather info there? 

That is literally what this is describing happening. 

NSA infiltrates links to Yahoo, Google data centers worldwide, Snowden documents say